Beste familie Arendt, Bedankt voor de positieve reactie op onze mail. Nog een maand en dan komen we richting Vichten Hopenlijk gooit Covid geen roet in het eten, maar het lijkt de goede kant op te gaan en bovendien zijn wij dan dubbel gevaccineerd, dus dat helpt ook. Tot ziens op 12 juni! Met vriendelijke groet, Wim en Mieneke Van der Laan
Léif Arendt Famill, Merci fir déi positiv Äntwert op eis E-Mail. En anere Mount an da komme mer op Viichten Hoffentlech geheit de Covid kee Schlëssel an den Aarbechten, awer et schéngt an déi richteg Richtung ze goen a mir wäerten och zweemol geimpft ginn, sou datt et och hëlleft. Bis den 12. Juni! Mat frëndleche Gréiss, Wim a Mieneke Van der Laan
Alle uitgevoerde vertalingen worden opgeslagen in de database. De opgeslagen gegevens worden openlijk en anoniem op de website gepubliceerd. Om deze reden herinneren wij u eraan dat uw informatie en persoonlijke gegevens niet mogen worden opgenomen in de vertalingen die u maakt. De inhoud van de vertalingen van gebruikers kan bestaan uit jargon, godslastering, seksualiteit en dergelijke. Wij raden u aan om onze website niet te gebruiken in ongemakkelijke situaties, omdat de gemaakte vertalingen mogelijk niet geschikt zijn voor mensen van alle leeftijden en bezienswaardigheden. Als in de context van de vertaling van onze gebruikers, zijn er beledigingen aan persoonlijkheid en of auteursrecht, enz. u kunt ons per e-mail, →"Contact" contacteren.
Externe leveranciers, waaronder Google, gebruiken cookies om advertenties weer te geven op basis van eerdere bezoeken van een gebruiker aan uw website of aan andere websites. Met advertentiecookies kunnen Google en zijn partners advertenties weergeven aan uw gebruikers op basis van hun bezoek aan uw sites en/of andere sites op internet. Gebruikers kunnen zich afmelden voor gepersonaliseerde advertenties door Advertentie-instellingen te bezoeken. (U kunt gebruikers ook laten weten dat ze zich voor het gebruik van cookies voor gepersonaliseerde advertenties door externe leveranciers kunnen afmelden door aboutads.info te bezoeken.)