Nederlands

Nieuwe eenmalige vergoeding voor zelfstandigen   De Luxemburgse regering heeft besloten het ondersteuningssysteem voor zelfstandigen die worden getroffen door de financiële gevolgen van de COVID-19-pandemie, te versterken. Op 6 mei 2020 heeft de regeringsraad, op voorstel van minister Lex Delles, een ontwerp van groothertogelijke regeling goedgekeurd om nieuwe, eenmalige en niet-terugvorderbare financiële steun te implementeren. De hoogte van de nieuwe toelage is afhankelijk van de premieklasse waarin de persoon zich bevindt. Deze bedragen zijn vastgesteld op 3.000, 3.500 en 4.000 euro.   De toeslag is onafhankelijk van het aantal werknemers in dienst van de zelfstandige.   Gedetailleerde informatie is morgen beschikbaar op de Guichet.lu-website. Het aanvraagformulier is vanaf dinsdag 12 mei 2020 beschikbaar op Guichet.lu. De aanvraag kan worden ingediend via een online assistent die beschikbaar is via de MyGuichet.lu professionele sectie via een LuxTrust-product

Luxemburgs

Nei Eenzelpräis fir selbstänneg D'Lëtzebuerger Regierung huet decidéiert de Support System fir déi selbstänneg ze stäerken, betraff duerch de finanziellen Impakt vun der COVID-19 Pandemie. De 6. Mee 2020, op Virschlag vum Minister Lex Delles, huet de Regierungsrot e Projet grand-ducale Schema guttgeheescht fir nei, eenmalech an net rembourséierbar finanziell Hëllef. De Betrag vun der neier Zoulag hänkt vun der Premiumklass of, an där d'Persoun ass. Dës Zomme ginn op 3.000, 3.500 a 4.000 Euro festgeluecht. Den Abattement ass onofhängeg vun der Unzuel u Salariéë vun der Selbstänneg. Detailléiert Informatioun kritt Dir muer op der Guichet.lu Websäit. Den Umeldungsformulaire ass verfügbar op Guichet.lu vum Dënschdeg 12. Mee 2020. D'Applikatioun ka via en Online-Assistent verfügbar sinn duerch de MyGuichet.lu professionnelle Sektioun duerch e LuxTrust Produkt

Servicevoorwaarden

Alle uitgevoerde vertalingen worden opgeslagen in de database. De opgeslagen gegevens worden openlijk en anoniem op de website gepubliceerd. Om deze reden herinneren wij u eraan dat uw informatie en persoonlijke gegevens niet mogen worden opgenomen in de vertalingen die u maakt. De inhoud van de vertalingen van gebruikers kan bestaan uit jargon, godslastering, seksualiteit en dergelijke. Wij raden u aan om onze website niet te gebruiken in ongemakkelijke situaties, omdat de gemaakte vertalingen mogelijk niet geschikt zijn voor mensen van alle leeftijden en bezienswaardigheden. Als in de context van de vertaling van onze gebruikers, zijn er beledigingen aan persoonlijkheid en of auteursrecht, enz. u kunt ons per e-mail, →"Contact" contacteren.


Privacybeleid

Externe leveranciers, waaronder Google, gebruiken cookies om advertenties weer te geven op basis van eerdere bezoeken van een gebruiker aan uw website of aan andere websites. Met advertentiecookies kunnen Google en zijn partners advertenties weergeven aan uw gebruikers op basis van hun bezoek aan uw sites en/of andere sites op internet. Gebruikers kunnen zich afmelden voor gepersonaliseerde advertenties door Advertentie-instellingen te bezoeken. (U kunt gebruikers ook laten weten dat ze zich voor het gebruik van cookies voor gepersonaliseerde advertenties door externe leveranciers kunnen afmelden door aboutads.info te bezoeken.)